Lesser Z. Lesser, ‘Shakespeare’s Flop: John Waterson and The Two Noble Kinsmen’, in M. Straznicky (ed.), Shakespeare’s Stationers: Studies in Cultural Biography (Philadelphia, 2013)

  Lester S. L. Lester, Shakespeare around the Globe: A Guide to Notable Postwar Revivals (New York, Westport, Conn. and London, 1986)

  Leyris P. Leyris, ‘Le chant de cygne de Shakespeare’, Nouvelle Revue Française, 215 (1970), 45–57

  Libby W. Libby, ‘Two Fictitious Ethical Types’, International Journal of Ethics 18 (1908), 466–75

  Lief & Radel M. Lief and N. F. Radel, ‘Linguistic subversion: the artifice of rhetoric in The Two Noble Kinsmen’, SQ, 38 (1987), 405–25

  Limon J. Limon, The Masque of Stuart Culture (Newark, Del., London and Toronto, 1990)

  Lindley D. Lindley, The Trials of Frances Howard: Fact and Fiction at the Court of King James (London and New York, 1993)

  Lodge Complete Works of Thomas Lodge, 4 vols (facsimile), Hunterian Club (Glasgow, 1893; repr. New York, 1963)

  Loughrey & Taylor B. Loughrey and N. Taylor (eds), Thomas Middleton, Five Plays (Penguin, 1988)

  Lowe & Matthews D. Lowe and R. Matthews, ‘Shakespeare Vs. Fletcher: A Stylometric Analysis by Radial Basis Functions’, Computers and the Humanities, 29 (1995), 449–61

  Lucian Lucian, Toxaris, in Lucian, trans. A. M. Harmon, 8 vols; vol. 5, Loeb Classics (Cambridge, Mass. and London, 1972)

  Lynch K. L. Lynch, ‘The Three Noble Kinsmen: Chaucer, Shakespeare, Fletcher’, in Y. Bruce (ed.), Images of Matter: Essays on British Literature of the Middle Ages and Renaissance (Newark, Del., 2005)

  MacCary W. T. MacCary, Friends and Lovers: The Phenomenology of Desire in Shakespearean Comedy (New York, 1985)

  McCoy B. M. McCoy (trans.), The Book of Theseus, Teseida delle Nozze d’Emilia (New York, 1974)

  MacDonald M. MacDonald, ‘Women and madness in Tudor and Stuart England’, Social Research, 53 (1986), 261–81

  McDonald R. McDonald, ‘Reading The Tempest’, SS, 43 (1991), 15–28

  McKeithan D. M. McKeithan, The Debt to Shakespeare in the Beaumont and Fletcher Plays (Austin, Tex., 1938; repr. New York, 1970)

  McMillin S. McMillin, The Elizabethan Theatre and ‘The Book of Sir Thomas More’ (Ithaca, NY and London, 1987)

  McMullan G. McMullan, The Politics of Unease in the Plays of John Fletcher (Amherst, Mass., 1994)

  McMullan, Late G. McMullan, Shakespeare and the Idea of Late Writing: Authorship in the Proximity of Death (Cambridge, 2007)

  McMullan & Hope G. McMullan and J. Hope (eds), The Politics of Tragicomedy: Shakespeare and After (London and New York, 1992)

  McMullan & Matthews G. McMullan and D. Matthews (eds) Reading the Medieval in Early Modern England (Cambridge, 2007)

  Magnusson L. Magnusson, ‘The collapse of Shakespeare’s high style in The Two Noble Kinsmen’, English Studies in Canada, 13 (1987), 375–90

  Mahon E. J. Mahon, ‘Psychological Insights in Shakespeare’s Final Play, The Two Noble Kinsmen’, in A. J. Solnit, P. B. Neubauer, S. Abrams, and A. S. Dowling (eds), The Psychological Study of the Child 56 (New Haven, 2001), 393–407

  Mallette R. Mallette, ‘Same-Sex Erotic Friendship in The Two Noble Kinsmen’, Renaissance Drama, 26 (1995), 29–52

  Marcus L. S. Marcus, The Politics of Mirth: Jonson, Herrick, Milton, Marvell, and the Defense of Old Holiday Pastimes (Chicago and London, 1986)

  Marienstras & Goy-Blanquet R. Marienstras and D. Goy-Blanquet (eds), Shake-speare, la Renaissance et l’amitié (Université de Picardie, 1998)

  Marlowe C. Marlowe, The Complete Works of Christopher Marlowe, ed. F. Bowers, 2 vols (Cambridge, 1973)

  Masefield J. Masefield, ‘On playing The Two Noble Kinsmen’, in Thanks before Going, with Other Gratitude for Old Delight, including a ‘Macbeth’ Production and Various Papers not before Printed (London and Toronto, 1947)

  Mason J. Monck Mason, Comments on the Plays of Beaumont and Fletcher, with an Appendix Containing some Further Observations on Shakespeare, Extended to the Late Editions of Malone and Steevens (1798)

  Massinger P. Massinger, The Poems and Plays of Philip Massinger, ed. P. Edwards and C. Gibson, 5 vols (Oxford, 1976)

  Masten J. A. Masten, ‘Beaumont and/or Fletcher: collaboration and the interpretation of Renaissance drama’, ELH, 59 (1992), 337–56

  Masten, Textual J. Masten, Textual Intercourse: Collaboration, Authorship, and Sexualities in Renaissance Drama (Cambridge, 1997)

  Maxwell B. Maxwell, Studies in Beaumont, Fletcher, and Massinger (Chapel Hill, NC, 1939)

  Maxwell, ‘Virgilian’ J. C. Maxwell, ‘Virgilian half-lines in Shakespeare’s “heroic narrative”’, N & Q, 198 (1953), 100

  Melchiori G. Melchiori and M. Melchiori (trans.), I Drammi Romanzeschi, vol. 6, in G. Melchiori (ed.), Teatro Completo di William Shakespeare (Milan, 1981)

  Menon M. Menon (ed.), Shakesqueer: a Queer Companion to the Complete Works of Shakespeare (Durham, N.C., and London, 2011)

  Mesterházy L. Mesterházy, ‘The Taming of The Two Noble Kinsmen’, in P. Drábek, K. Kolinská and M. Nicholls (eds), Shakespeare and His Collaborators over the Centuries (Newcastle, 2008), 77–84

  Metz G. H. Metz, Four Plays Ascribed to Shakespeare: An Annotated Bibliography (New York and London, 1982)

  Metz, Sources G. H. Metz (ed.), Sources of Four Plays Ascribed to Shakespeare (Columbia, Mo., 1989)

  Metz, ‘TNK’ G. H. Metz, ‘The Two Noble Kinsmen on the twentieth-century stage’, Theatre History Studies, 4 (1984), 63–9

  Middleton T. Middleton, Women Beware Women, in Loughrey & Taylor

  Middleton, Rev T. Middleton, The Revenger’s Tragedy, in Loughrey & Taylor

  Middleton & Rowley T. Middleton and W. Rowley, The Changeling, in Loughrey & Taylor

  Mills L. J. Mills, One Soul in Bodies Twain: Friendship in Tudor Literature and Stuart Drama (Bloomington, Ind., 1937)

  Mincoff M. Mincoff, ‘The authorship of The Two Noble Kinsmen’, ES, 33 (1952), 97–115

  Mincoff, SQ M. Mincoff, ‘Henry VIII and Fletcher’, SQ, 12 (1961), 239–60

  Mitford J. Mitford, Cursory Notes on Various Passages in the Text of Beaumont and Fletcher as Edited by the Rev. Alexander Dyce: and on His ‘Few Notes on Shakespeare’ (1856)

  MLN Modern Language Notes

  MLR Modern Language Review

  Morris H. Morris, ‘Ophelia’s “Bonny Sweet Robin”’, PMLA, 73 (1958), 601–3

  Mowat B. Mowat, ‘“A local habitation and a name”: Shakespeare’s text as construct’, Style, 23 (1989), 335–51

  MSC Malone Society Collections

  Muir K. Muir, Shakespeare as Collaborator (1960)

  Mulryne J. R. Mulryne, ‘Shakespeare’s Knight’s Tale: Two Noble Kinsmen and the tradition of chivalry’, in M. T. Jones-Davies (ed.), Le Roman de Chevalerie au Temps de la Renaissance (Paris, 1987)

  Mulryne & Shewring R. Mulryne and M. Shewring, This Golden Round: the Royal Shakespeare Company at the Swan (Stratford-on-Avon, 1989)

  N & Q Notes and Queries

  Nashe T. Nashe, Works, ed. R. B. McKerrow (1910), rev. F. P. Wilson (1958), 5 vols (repr. New York, 1966)

  Neely C. T. Neely, ‘“Documents in madness”: reading madness and gender in Shakespeare’s tragedies and early modern culture’, SQ, 42 (1991), 315–38

  Neely, Distracted C. T. Neely, Distracted Subjects: Madness and Gender in Shakespeare and Early Modern Culture (Ithaca and London, 2004)

  Nichols J. Nichols, The Progresses, Processions, and Magnificent Festivities of King James the First, 4 vols (1828; repr. New York, n.d.)

  OED Oxford English Dictionary, 2nd edn, prepared by J. A. Simpson and E. S. C. Weiner (Oxford, 1989)

  Olson B. Olson, ‘The morris dance in drama before 1640’, Quarterly Journal of the University of North Dakota, 10 (1920), 422–35

  Opie & Opie I. Opie and P. Opie (eds), The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford, 1951)

  Orbison T. Orbison, ‘The Middle Temple documents relating to George Chapman’s The Memorable Masque’, in MSC 12 (Oxford, 1983)

  Orgel S. Orgel, ‘The poetics of incomprehensibility’, SQ, 42 (1991), 431–7

  Orgel & Strong S. Orgel and R. Strong, Inigo Jones: The Theatre of the Stuart Court, 2 vols (Berkeley, 1973)

  Ovid Shakespeare’s Ovid, being Arthur Golding’s Translation of the Metamorphoses, ed. W. H. Rouse (Carbondale, Ill., 961)

  Ovid, Heroides Ovid, Heroides, trans. Grant Showerman (1914); rev. edn G. P. Goold, Loeb Classics (Cambridge, Mass. and London, 1977)

  Ovid, Met. Ovid, Metamorphoses, trans. F. J. Miller, Loeb Classics (London and New York, 1916)

  Panjwani V. Panjwani, ‘“Let me see what thou hast writ”: Mapping the Shakespeare–Fletcher Working Relationship in The Two Noble Kinsmen at the Swan’, SS, 66 (2013), 344–53

  Paradin C. Paradin, Heroical Devises (1591; repr. Delmar, NY, 1984)

  Parrot H. Parrot, Laquei Ridiculosi: or Springes for Woodcocks (1613)

  Partridge A. C. Partridge, The Problem of ‘Henry VIII’ Reopened: Some Linguistic Criteria for the Two Styles Apparent in the Play (Cambridge, 1949)

  Paster G. K. Paster, The Body Embarrassed: Drama and the Disciplines of Shame in Early Modern England (Ithaca, NY, 1993)

  Peacham H. Peacham, Minerva Britanna (1612)

  Peacham, Period H. Peacham, The Period of Mourning (1613)

  Pearson D. Pearson, ‘“Unkinde” Theseus: a study in Renaissance mythography’, ELR, 4 (1974), 276–98

  Peterson K. L. Peterson, ‘Fluid Economics: Portraying Shakespeare’s Hysterics’, Mosaic, 34:1 (2001), 35–59

  Pilling J. Pilling, ‘The wild morisco or the historical morris’, English Dance and Song, 44 (1984), 26–9

  Plutarch Plutarch, Plutarch’s Lives of the Noble Grecians and Romans, Englished by Sir Thomas North, intro. George Wyndham (1895)

  PMLA Publications of the Modern Language Association of America

  Potter L. Potter, ‘Two “Noble Kinsmen”’, in En torno a Shakespeare (Valencia, 1987)

  Potter, ‘Spectacle’ L. Potter, ‘The Two Noble Kinsmen: spectacle and narrative’, in F Laroque (ed.), The Show Within, 2 vols (Montpellier, 1992)

  Potter, ‘Topicality’ L. Potter, ‘Topicality or politics? The 1634 Two Noble Kinsmen’, in McMullan & Hope

  Potter, ‘Postmodern’ L. Potter, ‘Postmodern Shakespeare? The Two Noble Kinsmen in Prague and the Search for Context’, Shakespeare Bulletin, 29 (2011), 399–406

  Potter, ‘Postscript’ L. Potter, ‘The Two Noble Kinsmen Onstage: A Postscript’, SQ, 48:2 (1997), 225–27

  Potter, ‘Globe’ L. Potter, ‘This Distracted Globe: Summer 2000’, SQ, 52 (2001), 124–32

  Potter, ‘Ophelia’ L. Potter, ‘Ophelia and Some Theatrical Successors’, in K. L. Peterson and Deanne Williams (eds), The Afterlife of Ophelia (New York, 2012)

  Power A. J. Power, ‘Late Shakespeare, late players’, in Power & Loughnane, 172–86

  Power & Loughnane A. J. Power and R. Loughnane, Late Shakespeare: 1608–1613 (Cambridge, 2013)

  Pratt R. A. Pratt, ‘Chaucer’s use of the Teseida’, PMLA, 62 (1947), 598–621

  Proudfoot, ‘New’ G. R. Proudfoot, ‘Shakespeare and the new dramatists of the King’s Men, 1606–1613’, in J. R. Brown and B. Harris (eds), Later Shakespeare, Stratford-upon-Avon Studies 8 (1966)

  Pujante & Oliva ‘W. Shakespeare, “Los dos nobles parientes”’, in Teatro selecto, vol. 2, trans. Á-L. Pujante and S. Oliva (Madrid, 2008), 2101–2203. Republished in W. Shakespeare, Comedias y tragicomedias, trans. Á-L. Pujante and S. Oliva (Madrid, 2012), 1321–1417.

  RA R. Abrams, personal communication

  Réaud V. Réaud (trans. and adapt.), Les Deux Nobles Cousins (Chatillon-sous-Bagneux, 1978)

  Regan R. Regan, Review of The Two Noble Kinsmen (Reading University), Stratford-upon-Avon Herald, 17 July 1959

  RES Review of English Studies

  Reynolds F. Reynolds, Edward the Black Prince, or, She Never Told Her Love, BL Add MS 42,889 [c.1828]

  Richards & Knowles J. Richards and J. Knowles (eds), Shakespeare’s Late Plays: New Readings (Edinburgh, 1999)

  Richmond H. Richmond, ‘Performance as criticism: The Two Noble Kinsmen’, in Frey

  Richmond, ‘Afterlife’ H. Richmond, ‘The persistent afterlife of Shakespeare and Fletcher’, N & Q, 238 (1993), 232–4

  Riggs D. Riggs, Ben Jonson: A Life (Cambridge, Mass., 1989)

  Ritz J.-G. Ritz (trans. and ed.), Les Deux Nobles Cousins (Paris, 1982)

  Roberts J. A. Roberts, ‘Crises of male self-definition in The Two Noble Kinsmen’, in Frey

  Robertson & Gordon J. Robertson and D. J. Gordon (eds), A Calendar of Dramatic Records in the Books of the Livery Companies of London, 1485–1640, MSC 3 (Oxford, 1954)

  Rolfe W. J. Rolfe (ed.), The Two Noble Kinsmen (New York, 1883)

  Rollins H. E. Rollins (ed.), An Analytical Index to the Ballad-Entries (1557–1709) in the Registers of the Company of Stationers in London (Chapel Hill, NC, 1924; repr. Hatsboro, Pa., 1967)

  Rollins, ‘Note’ H. E. Rollins, ‘A note on Richard Edwards’, RES, 4 (1928), 204–6

  Rose M. B. Rose, The Expense of Spirit: Love and Sexuality in English Renaissance Drama (Ithaca, NY and London, 1988)

  RP G. R. Proudfoot, personal communication

  RSC, Promptbook Promptbook of The Two Noble Kinsmen (Swan Theatre, 1986) at Shakespeare Centre, Stratford-upon-Avon

  Sabol A. J. Sabol (ed.), Four Hundred Songs and Dances from the Stuart Masque (1978; repr. Hanover, NH and London, 1982)

  Sanders J. Sanders, ‘Mixed Messages: The Aesthetics of The Two Noble Kinsmen’, in Dutton and Howard, 445–61

  Sargent & Kittredge H. C. Sargent and G. L. Kittredge, English and Scottish Popular Ballads, Edited from the Collection of Francis James Child (Boston and New York, 1904)

  SB Studies in Bibliography

  Schoenbaum S. Schoenbaum, Internal Evidence and Elizabethan Dramatic Authorship (1966)

  Scott W. Scott (ed.), Modern British Drama in Five Volumes, vol. 1 (1811)

  Scragg L. Scragg, The Metamorphosis of Gallathea (Washington, DC, 1982)

  SEL Studies in English Literature

  Selden J. Selden, Titles of Honour (London, 1614)

  Seneca Seneca, Seneca’s Tragedies, trans. F. J. Miller, 2 vols, Loeb Classics (London and New York, 1917)

  Seward, B and F The Works of Mr. Francis Beaumont and Mr. John Fletcher, ed. L. Theobald, completed by T. Seward, 10 vols (1750)

  Shaheen N. Shaheen, Biblical References in Shakespeare’s Plays (Newark, Del., 1999)

  Shannon L. T. Shannon, ‘Emilia’s Argument: Friendship and “Human Title” in The Two Noble Kinsmen’, ELH, 64 (1997), 657–82

  Shannon, Sovereign L.T. Shannon, Sovereign Amity: Figures of Friendship in Shakespearean Contexts (Chicago, 2002)

  Shepherd S. Shepherd, Amazons and Warrior Women: Varieties of Feminism in Seventeenth-Century Drama (Brighton, 1981)

  Shewring M. Shewring, ‘The Two Noble Kinsmen revived: chivalric romance and modern performance images’, in M. T. Jones-Davies (ed.), Le Roman de Chevalerie au Temps de la Renaissance (Paris, 1987)

  Shirley F. A. Shirley, Shakespeare’s Use of Off-stage Sounds (Lincoln, Nebr., 1963)

  Sider J. W. Sider, ‘Shakespeare’s cornets’, SQ, 22 (1971), 401–4

  Sidney P. Sidney, Sir Philip Sidney, ed. K. Duncan-Jones (Oxford and New York, 1989)

  Sidney, Arcadia P. Sidney, The Countess of Pembroke’s Arcadia, ed; Victor Skretkowicz (Oxford, 1987)

  Simonds P. M. Simonds, Myth, Emblem, and Music in Shakespeare’s ‘Cymbeline’: An Iconographic Reconstruction (Newark, Del., London and Toronto, 1992)

  Sinfield A. Sinfield, ‘Cultural Materialism and Intertextuality: the Limits of Queer Reading in A Midsummer Night’s Dream and The Two Noble Kinsmen’, SS, 56 (2003), 67–78

  Smidt K. Smidt, Unconformities in Shakespeare’s Tragedies (Basingstoke and London, 1989)

  Smith B. R. Smith, Homosexual Desire in Shakespeare’s England (Chicago and London, 1991)

  Smith, Blackfriars I. Smith, Shakespeare’s Blackfriars Playhouse (New York, 1964)

  Smith, ‘Statistical’ M. W. A. Smith, ‘Statistical inference in A Textual Companion to the Oxford Shakespeare’, N & Q, 236 (1991), 73–8

  Snyder S. Snyder (ed.), All’s Well That Ends Well (Oxford, 1993)

  Spalding W. Spalding, A Letter on Shakspere’s Authorship of ‘The Two Noble Kinsmen’, ed. J. H. Burton, New Shakspere Society (1876)

  Speght T. Speght (ed.), The Workes of our Ancient and Learned English Poet, Geffrey Chaucer (2nd edn, 1602)

  Spencer, ‘Shakespeare’ T. J. B. Spencer, ‘Shakespeare v. the rest: the old controversy’, SS, 14 (1961), 76–89

  Spencer, SQ C. Spencer, ‘Macbeth and Davenant’s The Rivals’, SQ, 20 (1969), 225–9

  Spencer, ‘TNK’ T. Spencer, ‘The Two Noble Kinsmen’, Modern Philology, 36 (1939), 255–76 (repr. in Leech, Signet edn)

  Spenser, Yale E. Spenser, The Yale Edition of the Shorter Poems of Edmund Spenser, ed. William A. Oram et al. (New Haven, 1989)

  Spevack M. Spevack, A Complete and Systematic Concordance to the Works of Shakespeare, vol. 3 (Hildesheim, 1968)

  Spurgeon C. F. E. Spurgeon, Shakespeare’s Imagery and What It Tells Us (Cambridge, 1935)

  SQ Shakespeare Quarterly

  S.R.L. S.R.L., review of The Two Noble Kinsmen (Old Vic), Morning Post, 13 March 1928

  SS Shakespeare Survey

  SSt Shakespeare Studies

  Stallybrass P. Stallybrass, ‘Shakespeare, the Individual, and the Text’, in L. Grossberg, C. Nelson, and P. A. Treichler (eds), Cultural Studies (New York and London, 1992)

  Statius Statius, trans. J. H. Mozley, 2 vols, Loeb Classics (Cambridge, Mass. and London, 1967)

  Steevens G. Steevens, Supplement to the Edition of Shakespeare’s Plays published in 1778 by Samuel Johnson and George Steevens, 2 vols (London, 1780)

  Stern T. Stern, Documents of Performance in Early Modern England (Cambridge, 2009)

  Stewart A. Stewart, ‘“Near Akin”: The Trials of Friendship in The Two Noble Kinsmen’, in Richards & Knowles

  Strong R. Strong, Henry, Prince of Wales and England’s Lost Renaissance (1986)

  Stow J. Stow, A Survey of London (1603), ed. C. L. Kingsford, 2 vols (Oxford, 1908)