Science fiction the best.., p.43
Science Fiction: The Best of 2002,
p.43
“Here it comes, engineer talk, we can’t sell engineering
babble.”
“There are people in these other worlds. Like ghosts.
They wander around, and their memories are stored in our world.”
“Where?”
“Just sitting there in the air. Just a collection of an-
gles. Wherever their head is, in our world and a lot of
other parallel worlds, they have their memories stored as a pattern of slants. Haven’t you had the experience of
walking into a room and then suddenly you can’t remem-
ber why you came in?”
“I’m seventy years old, it happens all the time.”
“It has nothing to do with being seventy. It happened
when you were young, too. Only you’re more susceptible
now, because your own brain has so much memory
stored that it’s constantly accessing other slants. And
sometimes, your head space passes through the head
space of someone else in another world, and poof, your
thoughts are confused—jammed, really—by theirs.”
“My head just happens to pass through the space
where the other guy’s head just happens to be?”
“In an infinite series of universes, there are a lot of
them where people about your height might be walking
around. What makes it so rare is that most of them are
using patterns of slants so different that they barely impinge on ours at all. And you have to be accessing mem-
ory right at that moment, too. Anyway, that’s not what
matters—that is coincidence. But you set up this recorder here at about the height of a human being and turn it on, and as long as you don’t put it, say, on the thirtieth floor or the bottom of a lake or something, within a day you’ll have this thing filled up.”
4 0 8
A N G L E S
“With what?”
“Up to twenty separate memory states. We could build
it to hold a lot more, but it’s so easy to erase and replace that we figured twenty was enough and if people want
more, we can sell peripherals, right? Anyway, you get
these transitory brain states. Memories. And it’s the
whole package, the complete mental state of another hu-
man being for one moment in time. Not a dream. Not fic-tionalized, you know? Those dreams, they were sketchy, haphazard, pretty meaningless. I mean, it’s boring to hear other people tell their dreams, how cool is it to actually have to sit through them? But with the Angler, you catch
the whole fish. You’ve got to put it on, though, to know
why it’s going to sell.”
“And it’s nothing permanent.”
“Well, it’s permanent in the sense that you’ll remember
it, and it’ll be a pretty strong memory. But you know,
you’ll want to remember it so that’s a good thing. It doesn’t damage anything, though, and that’s all that matters. I can try it on one of your employees first, though, if you want. Or I’ll put it on myself.”
“No, I’ll do it. I’ll have to do it in the end before I’ll make the decision, so I might as well do it from the start.
Put on the cap. And no, it’s not a toupee, if I were going to get a rug I’d choose a better one than this.”
“All right, a snug fit, but that’s why we made it elastic.”
“How long does it take?”
“Objective time, only a fraction of a second. Subjec-
tively, of course, well, you tell us. Ready?”
“Sure. Give me a one, two, three, all right?”
“I’ll do one, two, three, and then flip it like four. OK?”
“Yeah yeah. Do it.”
“One. Two. Three.”
4 0 9
O R S O N S C O T T C A R D
“Ah . . . aaah. Oh.”
“Give it a few seconds. Just relax. It’s pretty strong.”
“You didn’t . . . how could this . . . I . . .”
“It’s all right to cry. Don’t worry. First time, most people do.”
“I was just . . . She’s just . . . I was a woman.”
“Fifty-fifty chance.”
“I never knew how it felt to . . . This should be illegal.”
“Technically, it falls under the same laws as the
Dreamer, so, you know, not for children and all that.”
“I don’t know if I’d ever want to use it again. It’s so
strong.”
“Give yourself a few days to sort it out, and you’ll
want it. You know you will.”
“Yes. No, don’t try to push any paperwork on me right
now, I’m not an idiot. I’m not signing anything while my
head’s so . . . but . . . tomorrow. Come back tomorrow. Let me sleep on it.”
“Of course. We couldn’t ask for anything more than
that.”
“Have you shown this to anyone else?”
“You’re the biggest and the best. We came to you
first.”
“We’re talking exclusive, right?”
“Well, as exclusive as our patents allow.”
“What do you mean?”
“We’ve patented every method we’ve thought of, but
we think there are a lot of ways to record in slantspace.
In fact, the real trouble is, the hardest thing is to design a record that doesn’t bend space on the other side. I mean, people’s heads won’t go through the recording field if the recorder itself is visible in their space! What I’m saying is, 4 1 0
A N G L E S
we’ll be exclusive until somebody finds another way to
do it without infringing our patent. That’ll take years, of course, but . . .”
“How many years?”
“No faster than three, and probably longer. And we
can tie them up in court longer still.”
“Look at me, I’m still shaking. Can you play me the
same memory?”
“We could build a machine that would do that, but you
won’t want to. The first time with each one is the best.
Doing the same person twice can leave you a little . . .
confused.”
“Bring me the paperwork tomorrow for an exclusive
for five years. We’ll launch with enough product to drop
that price point from the start.”
3001
It took a month for the members of Kotoshi to assem-
ble. Only a few decided not to go, and they took a vow of silence to protect those who were leaving. They gathered
at the southern tip of Manhattan, in the parlor of Moshe’s house. They had no belongings with them.
“It’s one of the unfortunate side effects of the technol-
ogy we use,” Moshe explained. “Nothing that is not organ-
ically connected to your bodies can make the transition to the new slant. As when you were born, you will be naked
when you arrive. That’s why wholesale colonization using
this technology is impractical—no tools. Nor can you
transfer any kind of wealth or art. You come empty-
handed.”
4 1 1
O R S O N S C O T T C A R D
“Is it cold there?”
“The climate is different,” said Moshe. “You’ll arrive
on the southern tip of Manhattan, and it will be winter,
but there are no glaciers closer than Greenland. Anyway,
you’ll arrive indoors. I live in this house and use it for transition because there is a coterminous room in the
other angle. Nothing to fret about.”
Hakira looked for the technology that would transfer
them. Moshe had spoken of this room. Perhaps it was
much larger than bender technology, and had been em-
bedded in the walls of the room.
Yet if they could not bring anything with them that
wasn’t part of their bodies, Moshe’s people must have
built their machinery here instead of importing it. Yet if they hadn’t brought wealth, how had Moshe obtained the
money to buy this house, let alone manufacture their
slant-changing machinery? Interesting puzzles.
Of course, there were two obvious solutions. The first
would be a disappointment, but it was the most pre-
dictable—that it was all fakery and Moshe would try to ab-scond with their money without having taken them
anywhere at all. There was always the danger that part of the scam was killing those who were supposed to be transported so that there’d be no one left to complain. Foreseeing that, Hakira and the others were alert and prepared.
The other possibility, though, was the one that made
Hakira’s spine tingle. Theoretically, since slant-shifting had first been discovered as a natural function of the human brain, there was always the chance of non-
mechanical transfer between angles. One of the main
objections to this idea had always been that if it were
possible, all the worlds should be getting constant visits from any that had learned how to transfer by mental
4 1 2
A N G L E S
power alone. The common answer to that was, How do
you know they aren’t constantly visiting? Some even speculated that sightings of ghosts might well be of people coming or going. But Moshe’s warning about arriving
nude would explain quite nicely why there hadn’t been
more visits. It’s hard to be subtle about being nude in
most human cultures.
“Do any of you,” asked Moshe, “have any embedded
metal or plastic in your bodies? This includes fillings in your teeth, but would also include metal plates or silicon joint replacements, heart pacemakers, non-tissue breast
implants, and, of course, eyeglasses. I can assure you that as quickly as possible, all these items will be replaced, except for pacemakers, of course, if you have a pacemaker
you’re simply not going.”
“What happens if we do have some kind of implant?”
asked one of the men.
“Nothing painful. No wound. It simple doesn’t go with
you. It remains here. The effect on you is as if it simply disappeared. And, of course, the objects would remain
here, hanging in the air, and then fall to the ground—or
the chair, since most of you will be sitting. But to tell the truth, that’s the least of my problems—part of your fee
goes to cleaning up this room, since the contents of your bowels also remain behind.”
Several people grimaced.
“As I said, you’ll never notice, except you might feel a bit lighter and more vigorous. It’s like having the perfect enema. And, no matter how nervous you are, you won’t
need to urinate for some time. Well now, are we ready?
Anyone want to step outside after all?”
No one left.
“Well, this couldn’t be simpler. You must join hands,
4 1 3
O R S O N S C O T T C A R D
bare hands, skin to skin. Connect tightly, the whole circle, no one left out.”
Hakira couldn’t help but chuckle.
“Hakira is laughing,” said Moshe, “because he mock-
ingly suggested that maybe our method of transfer was
some kind of mumbo jumbo involving all joining hands.
Well, he was right. Only this happens to be mumbo
jumbo that works.”
We’ll see, won’t we? thought Hakira.
In moments, all their hands were joined.
“Hold your hands up, so I can see,” said Moshe. “Good,
good. All right. Absolute silence, please.”
“A moment first,” said Hakira. To the others, he said
softly, “Nippon, this year.”
With fierce smiles or no expression at all, the others
murmured in reply, “Fujiyama kotoshi.”
It was done. Hakira turned to Moshe and nodded.
They bowed their heads and made no sound, beyond
the unavoidable sound of breathing. And an occasional
sniffle—they had just come in from the cold.
One man coughed. Several people glared at him. Others
simply closed their eyes, meditating their way to silence.
Hakira never took his eyes from Moshe, watching for
some kind of signal to a hidden confederate, or perhaps
for him to activate some machinery that might fill the
room with poison gas. But . . . nothing.
Two minutes. Three. Four.
And then the room disappeared and a cold wind blew
across forty naked bodies. They were in the open air in-
side a high fence, and around them in a circle stood men
with swords.
Swords.
Everything was clear now.
4 1 4
A N G L E S
“Well,” said Moshe cheerfully, letting go and stepping
back to join the armed men. One of them had a long coat
for him, which he put on and wrapped around himself.
“The transfer worked just as I told you it would—you’re
naked, there was no machinery involved, and don’t you
feel vigorous?”
Neither Hakira nor any of the people of Kotoshi said a
thing.
“I did lie about a few things,” said Moshe. “You see, we
stumbled upon what you call ‘slanting’ at a much more
primitive stage in our technological development than
you. And wherever we went that wasn’t downright fatal,
and that wasn’t already fully inhabited, there you were!
Already overpopulating every world we could find! We
had come upon the technique too late. So, we’ve come re-
cruiting. If we’re to have a chance at defeating you and
your kind so we have a decent chance of finding worlds
to expand into, we need to learn how to use your tech-
nology. How to use your weapons, how to disable your
power system, how to make your ordinary citizens help-
less. Since our technology is far behind yours, and we
couldn’t carry technology from world to world anyway,
the way you can, this was our only choice.”
Still no one answered him.
“You are taking this very calmly—good. The previous
group was full of complainers, arguing with us and com-
plaining about the weather even though it’s much colder this time. That first group was very valuable—we’ve
learned many medical breakthroughs from them, for in-
stance, and many people are learning how to drive cars
and how to use credit and even the theory behind com-
puter programming. But you—well, I know it’s a racial
stereotype, but not only are you Japanese every bit as ed-4 1 5
O R S O N S C O T T C A R D
ucated as the Jews from the previous group, you tend to
be educated in mathematics and technology instead of
medicine, law, and scripture. So from you we hope to
learn many valuable things that will prepare us to take
over one of your colonies and use it as a springboard to
future conquest. Isn’t it nice to know how valuable and
important you are?”
One of the swordsmen let rip a string of sounds from
another language. Moshe answered in the same language.
“My friend comments that you seem to be taking this
news extremely well.”
“Only a few points of clarification are needed,” said
Hakira. “You are, in fact, planning to keep us as slaves?”
“Allies,” said Moshe. “Helpers. Teachers.”
“Not slaves. We are free to go, then? To return home if
we wish?”
“No, I regret not.”
“Are we free not to cooperate with you?”
“You will find your lives are much more comfortable if
you cooperate.”
“Will we be taught this mental method of transferring
from angle to angle?”
Moshe laughed. “Please, you are too humorous.”
“Is this a global policy on your world, or are you rep-
resenting only one government or perhaps a small group
not responsible to any government?”
“There is one government on this world, and we repre-
sent its policy,” said Moshe. “It is only in the area of
technology that we are not as advanced as you. We gave
up tribes and nations thousands of years ago.”
Hakira looked around at the others in his group. “Any
other questions? Have we settled everything?”
4 1 6
A N G L E S
Of course it was just a legal formality. He knew per-
fectly well that they were now free to act. This was, in
fact, almost the worst-case scenario. No clothing, no
weapons, cold weather, surrounded. But that was why
they trained for the worst case. At least there were no
guns, and they were outdoors.
“Moshe, I arrest you and all the armed persons present
in this compound and charge you with wrongful impris-
onment, slavery, fraud, and—”
Moshe shook his head and gave a brief command to
the swordsmen. At once they raised their weapons and
advanced on Hakira’s group.
It took only moments for the nude Japanese to side-
step the swords, disarm the swordsmen, and leave them
prostrate on the ground, their own swords now pointed at
their throats. The Japanese who were not involved in that task quickly scoured the compound for more weapons
and located the clumsy old-fashioned keys that would
open the gate. Within moments they had run down and
captured those guards who had been outside the gates.
Not one got away. Only two had even attempted to fight.
They were, as a result, dead.
To Moshe, Hakira said, “I now add the charge of as-












