King henry iv part 2, p.76
King Henry IV Part 2,
p.76
Stow, Annales
John Stow, Annales, or a general Chronicle of England (1592)
Stow, Survey
John Stow, A Survey of London (1598), ed. Charles Lethbridge Kingsford, 2 vols (Oxford, 1908)
Streitberger
W.R. Streitberger, ‘A letter from Edmund Tilney to Sir William More’, Surrey Archaeological Collections, 71 (1977), 225 –31
Stubbes
Phillip Stubbes, The Anatomy of Abuses, ed. Margaret Jane Kidnie (Tempe, Ariz., 2002)
Sugden
Edward H. Sugden, A Topographical Dictionary to the Works of Shakespeare (Manchester, 1925)
Sutcliffe
Matthew Sutcliffe, The Practice, Proceedings, and Lawes of Armes (1593)
Taylor, ‘Cobham’
Gary Taylor, ‘William Shakespeare, Richard James and the house of Cobham’, RES, n.s. 38.151 (1987), 334 –54
Taylor, ‘Fortunes’
Gary Taylor, ‘The fortunes of Oldcastle’, SS 38 (1985), 85 –100
Taylor, ‘’Swounds’
Gary Taylor, ‘’Swounds revisited: theatrical, editorial, and literary expurgation’, in Taylor & Jowett, 51–106
Taylor & Jowett
Gary Taylor and John Jowett, Shakespeare Reshaped: 1606 –1623 (Oxford, 1993)
Theophrastus
Theophrastus: Characters, ed. and trans. James Diggle (Cambridge, 2007)
Thomas
Keith Thomas, Religion and the Decline of Magic: Studies in Popular Beliefs in Sixteenth and Seventeenth Century England (1971)
Thorne
Alison Thorne, ‘There is a history in all men’s lives: reinventing history in 2 Henry IV’, in Dermot Cavanagh, Stuart Hampton-Reeves and Stephen Longstaffe (eds), Shakespeare’s Histories and Counter-Histories (Manchester, 2006), 49 – 66
Tiffany
Grace Tiffany, ‘Puritanism in comic history: exposing royalty in the Henry plays’, SSt, 26 (1998), 256 – 87
Tilley
M.P. Tilley, A Dictionary of the Proverbs in England in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Ann Arbor, Mich., 1950)
Tillyard
E.M.W. Tillyard, Shakespeare’s History Plays (1944)
Timon
Timon, ed. J.C. Bulman and J.M. Nosworthy, MSR (Oxford, 1980)
TLS
Times Literary Supplement
Tobin
J.J.M. Tobin, ‘Another psalm for Falstaff’, N&Q, 251.3 (2004), 283 – 4
Traub
Valerie Traub, ‘Prince Hal’s Falstaff: positioning psychoanalysis and the female reproductive body’, SQ, 40.4 (1989), 456 –74
Trounstine
Jean Trounstine, Shakespeare Behind Bars: The Power of Drama in a Women’s Prison (New York, 2001)
True Reporte
The True Reporte of the Service in Britanie Performed lately by the Honourable Knight Sir Iohn Norreys … before Guignand (1591)
Trussler
The Royal Shakespeare Company, 1982– 83, ed. Simon Trussler (Stratford-upon-Avon, 1983)
Tusser
Thomas Tusser, A Hundred Good Pointes of Husbandrie (1557), ed. Dorothy Hartley (1931)
TxC
Stanley Wells and Gary Taylor, with John Jowett and William Montgomery, William Shakespeare: A Textual Companion (Oxford, 1987)
Tynan
Kenneth Tynan, He that Plays the King (1950)
Tyrwhitt
Thomas Tyrwhitt, Observations and conjectures upon some passages of Shakespeare (Oxford, 1766)
Udall
The Apophthegmes of Erasmus, trans. Nicholas Udall (1564)
Ulrici
Hermann Ulrici, Ueber Shakespeare’s dramatische kunst (1839), trans. Alexander Morrison as Shakespeare’s Dramatic Art (1846)
Upton
John Upton, Critical Observations on Shakespeare (1746; 2nd edn, 1748); rpt. in Vickers, Shakespeare, vol. 3
Urkowitz
Steven Urkowitz, ‘Did Shakespeare’s company cut long plays down to two hours playing time?’, Shakespeare Bulletin, 30.3 (2012), 239 – 62
Vaughan
Henry H. Vaughan, New Readings and New Renderings of Shakespeare’s Tragedies, 2 vols (1878 – 81); 2nd edn, 3 vols (1886)
Vickers, Artistry
Brian Vickers, The Artistry of Shakespeare’s Prose (1968)
Vickers,
Shakespeare, The Critical Heritage, ed. Brian Vickers,
Shakespeare
6 vols (1974 – 81)
Virgil, Aen.
Virgil, The Aeneid, trans. W.F. Jackson Knight (1956)
Walker, ‘Cancelled’
Alice Walker, ‘The cancelled lines in 2 Henry IV, IV.i.93, 95’, The Library, 5th series, 6.2 (1951), 115 –16
Walker, Textual
Alice Walker, Textual Problems of the First Folio (Cambridge, 1953)
Walker, W.
William S. Walker, A Critical Examination of Shakespeare’s Text, 3 vols (1860)
Wallace
Dewey D. Wallace, Jr, ‘George Gifford, Puritan propaganda and popular religion in Elizabethan England’, The Sixteenth Century Journal, 9 (1978), 27– 49
Walsham
Alexandra Walsham, Church Papists: Catholicism, Controversy and Confessional Polemic in Early Modern England (Woodbridge, NY, 1993)
Walsingham
Thomas Walsingham, Historia Anglicana (1418), ed. H.T. Riley, 2 vols (1863)
Webster
John Webster, The Duchess of Malfi, ed. John Russell Brown (1964)
Weil
Judith Weil, Service and Dependency in Shakespeare’s Plays (Cambridge, 2005)
Weil & Weil
The First Part of King Henry IV, ed. Herbert Weil and Judith Weil, New Cambridge Shakespeare (Cambridge, 1997)
Weimann
Robert Weimann, Shakespeare and the Popular Tradition in the Theater (Baltimore, Md, 1978)
Welles, Chimes
Orson Welles, Chimes at Midnight: Orson Welles, Director, ed. Bridget Gellert Lyons (New Brunswick, NJ, 1988)
Welles, Playscripts
Orson Welles on Shakespeare: The WPA and Mercury Theatre Playscripts, ed. Richard France (New York, 1990)
Wells
Stanley Wells (ed.), Shakespeare in the Theatre: An Anthology of Criticism (Oxford, 1997)
Werstine, ‘Editing”
Paul Werstine, ‘Editing Shakespeare and editing without Shakespeare: Wilson, McKerrow, Greg, Bowers, Tanselle, and copy-text editing’, TEXT 13 (2000), 27–53
Werstine,
Paul Werstine, ‘McKerrow’s “suggestion” and
‘McKerrow’s’
twentieth-century Shakespeare textual criticism’, RD, 19 (1988), 149 –73; rpt. in. Stephen Orgel and Sean Keilen (eds), Shakespeare: The Critical Complex (New York, 1999), 153 –77
Werstine,
Paul Werstine, Early Modern Playhouse Manuscripts
Manuscripts
and the Editing of Shakespeare (Cambridge, 2012)
Werstine, ‘Plays’
Paul Werstine, ‘Plays in manuscript’, in John D. Cox and David Scott Kastan (eds), A New History of Early English Drama (New York, 1997), 481– 97
Werstine,
Paul Werstine, ‘Post-theory problems in Shakespeare
‘Post-theory’
editing’, YES, 29 (1999), 103 –111
Werstine,
Paul Werstine, ‘Shakespeare more or less: A.W. Pollard
‘Shakespeare’
and twentieth-century Shakespeare editing’, Florilegium, 16 (1999), 125 – 45
West
G. West, ‘Scroop’s quarrel: a note on 2 Henry IV, IV.i.88 – 96’, English Language Notes, 18.3 (1981), 174 –5
Whigham
Frank Whigham, Seizures of the Will in Early Modern English Drama (Cambridge, 1996)
White, P.W.
Paul Whitfield White, ‘Shakespeare, the Cobhams, and the dynamics of theatrical patronage’, in Paul Whitfield White and Suzanne R. Westfall (eds), Shakespeare and Theatrical Patronage in Early Modern England (Cambridge, 2002), 64 – 89
Wiles
David Wiles, Shakespeare’s Clown: Actor and Text in the Elizabethan Playhouse (Cambridge, 1987)
Williams,
Gordon Williams, A Dictionary of Sexual Language
Dictionary
and Imagery in Shakespearean and Stuart Literature, 3 vols (1994)
Williams, Glossary
Gordon Williams, A Glossary of Shakespeare’s Sexual Language (1997)
Williams,
Gordon Williams, Shakespeare, Sex, and the Print
Revolution
Revolution (1996)
Williams, ‘Second’
George Walton Williams, ‘Second thoughts on Falstaff’s name’, SQ, 30.1 (1979), 82– 84
Williams, ‘Text’
George Walton Williams, ‘The text of 2 Henry IV: facts and problems’, SSt, 9 (1976), 173 – 82
Williamson
Audrey Williamson, Old Vic Drama (1948)
Wilson, Dictionary
F.P. Wilson, Oxford Dictionary of English Proverbs (Oxford, 1970)
Wilson, First Part
The First Part of the History of Henry IV, ed. J. Dover Wilson (Cambridge, 1946)
Wilson, Fortunes
John Dover Wilson, The Fortunes of Falstaff (Cambridge, 1943)
Wilson, ‘Origins’
John Dover Wilson, ‘The origins and development of Shakespeare’s Henry IV’, The Library, 4th series, 26 (1945), 2–16
Wilson & Pollard
J. Dover Wilson (and A.W. Pollard), ‘Shakespeare’s hand in the play of “Sir Thomas More” ’, TLS, 8 May 1919, 251
Winter
William Winter, Shakespeare on the Stage: Third Series (New York, 1916)
Woolf, Reading
D.R. Woolf, Reading History in Early Modern England (Cambridge, 2000)
Woolf, Social
Daniel Woolf, The Social Circulation of the Past: English Historical Culture 1500 –1730 (Oxford, 2003)
Worsley & Wilson
T.C. Worsley and J. Dover Wilson, Shakespeare’s Histories at Stratford 1951 (1952)
Woudhuysen
Shakespeare, Love’s Labour’s Lost, ed. H.R. Woudhuysen, The Arden Shakespeare, Third Series (1998)
Wright, Dictionary
Joseph Wright, English Dialect Dictionary, 6 vols (1898 –1905)
Wright, G.
George T. Wright, Shakespeare’s Metrical Art (Berkeley, Calif., 1988)
Yachnin
Paul Yachnin, ‘History, theatricality, and the “structural problem” in the Henry IV plays’, Philological Quarterly, 70 (1991), 163 –79; rpt. in 1 Henry IV, ed. Gordon McMullan, Norton Critical Editions (New York, 2003), 114 –28
YES
Yearbook of English Studies
Bloomsbury Arden Shakespeare
An imprint of Bloomsbury Publishing Plc
Imprint previously known as Arden Shakespeare
50 Bedford Square
London
WC1B 3DP
UK
1385 Broadway
New York
NY 10018
USA
www.bloomsbury.com
BLOOMSBURY, THE ARDEN SHAKESPEARE and the Diana logo are trademarks of Bloomsbury Publishing Plc
First published 2016
Reprinted 2017
Editorial Matter © James C. Bulman 2016
The general editors of the Arden Shakespeare have been W.J. Craig and R.H. Case (first series 1899–1944) Una Ellis-Fermor, Harold F. Brooks, Harold Jenkins and Brian Morris (second series 1946–82)
Present general editors (third series) Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan and H.R. Woudhuysen
James C. Bulman has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as author of this work.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publishers.
No responsibility for loss caused to any individual or organization acting on or refraining from action as a result of the material in this publication can be accepted by Bloomsbury or the author.
British Library Cataloguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library.
ISBN: HB: 978-1-9042-7136-9
PB: 978-1-9042-7137-6
ePDF: 978-1-4081-5183-9
ePub: 978-1-4081-5184-6
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the Library of Congress.
Cover design by Newell and Sorrell
Cover image © David Hiscock
Series: The Arden Shakespeare Third Series
Typeset and eBook by Graphicraft Limited, Hong Kong
William Shakespeare, King Henry IV Part 2












