Complete works of g k ch.., p.1095

  Complete Works of G K Chesterton, p.1095

Complete Works of G K Chesterton
Select Voice:
Brian (uk)
Emma (uk)  
Amy (uk)
Eric (us)
Ivy (us)
Joey (us)
Salli (us)  
Justin (us)
Jennifer (us)  
Kimberly (us)  
Kendra (us)
Russell (au)
Nicole (au)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161

Larger Font   Reset Font Size   Smaller Font  


  Hope of the Half-Defeated; house of gold...

  HUMOUR

  From Encyclopaedia Britannica, May 1928

  Humour, in the modern use of the term, signifies a perception of the comic or incongruous of a special sort; generally distinguished from Wit, as being on the one side more subtle, or on the other side more vague. It is thus a term which not only refuses to be defined, but in a sense boasts of being indefinable; and it would commonly be regarded as a deficiency in humour to search for a definition of humour. The modern use of the term, however, is by no means the primary or necessary use of it; and it is one of the cases, rarer than is commonly supposed, in which derivation offers at least an approach to definition. Everybody knows that `Humor’, in the Latin sense of `moisture’ was applied here as part of the old physiological theory, by which the characters of men varied according to the proportions of certain different secretions in the human body; as, for instance, that the predominance of phlegm produced the phlegmatic humour. By the time of the full consolidation of the English language, it had thus become possible for Ben Jonson and others to use the word `humour’ rather in the sense of `the ruling passion’. With this there necessarily went an idea of exaggeration; and by the end of the process the character of a humorist was more or less identical with what we should call an eccentric. The next stages of the development, which are rather slow and subtle correspond to the various degrees in which the eccentric has become conscious of his eccentricity. England has always been especially rich in these eccentrics; and in England, where everything was less logical and more casual than in other countries, the eccentric long remained, as we should say, half unconsciously and half consciously humorous. The blend, and the beginnings of the modern meaning, may perhaps be dated at about the time of Walter Scott’s Waverley Novels; when Guy Mannering complains of Councillor Pleydell as `a crack-brained humorist’. For Pleydell is indeed laughed at for his little vanities or whims; but he himself joins in the laugh and sees the humour of his humour. Since then the word has come to be used more and more exclusively of conscious humour; and generally of a rather deep and delicate appreciation of the absurdities of others.

  Nevertheless there clings to the word Humour, especially when balanced against the word Wit, a sort of tradition or atmosphere that belongs to the old eccentrics whose eccentricity was always wilful and not infrequently blind. The distinction is a fine one; but one of the elements remaining in this blend is a certain sense of being laughed at, as well as of laughing. It involves some confession of human weakness; whereas wit is rather the human intellect exerting its full strength, though perhaps upon a small point. Wit is reason on its judgment seat; and though the offenders may be touched lightly, the point is that the judge is not touched at all. But humour always has in it some idea of the humorist himself being at a disadvantage and caught in the entanglements and contradictions of human life. It is a grave error to underrate Wit as something trivial; for certain purposes of satire it can truly be the sword of the spirit, and the satirist bears not the sword in vain. But it is essential to wit that he should bear the sword with ease; that for the wit the weapon should be light if the blow be heavy; that there should be no question of his being encumbered with his instrument or laying open his guard. But humour can be of the finest and yet lay open the guard or confess its inconsistency. When Voltaire said, commenting on the judicial murder of Byng, “In England they kill one Admiral to encourage the others,” it would immediately be recognized as humour. But we rightly class Voltaire as a wit, because he represents the consistent human reason detesting an inconsistency. We shall be very wrong if we despise him as a wit, for that French clearness has depths of irony; there is, for instance, more than is seen at a glance in the very word `encourage’. But it is true that the wit is here a judge independent of the judges, unaffected by the King or the Admiral or the English Courtmartial or the mob. He is abstract justice recording a contradiction. But when Falstaff (a model of the humorist become or becoming conscious) cries out in desperate bravado, “They hate us youth,” the incongruity between the speech and the corpulent old humbug of a speaker is present to his own mind, as well as to ours. He also discovers a contradiction, but it is in himself; for Falstaff really did bemuse himself with youthful companionship which he knew to be like a drug or a dream; and indeed Shakespeare himself, in one at least of the Sonnets, becomes bitterly conscious of the same illusion. There is therefore in humour, or at least in the origins of humour, something of this idea of the eccentric caught in the act of eccentricity and brazening it out; something of one surprised in disarray and become conscious of the chaos within. Wit corresponds to the divine virtue of justice, in so far as so dangerous a virtue can belong to man. Humour corresponds to the human virtue of humility and is only more divine because it has, for the moment, more sense of the mysteries.

  If there be so much of enlightenment to be gathered from the history of the word, there is very little to be gathered from any of the attempts at a scientific history of the thing. The speculations on the nature of any reaction to the risible belong to the larger and more elementary subject of Laughter and are for the department of psychology; according to some, almost for that of physiology. Whatever be their value touching the primitive function of laughter, they throw very little light on the highly civilized product of humour. It may well be questioned whether some of the explanations are not too crude even for the crudest origins; that they hardly apply even to the savage and certainly do not apply to the child. It has been suggested, for example, that all laughter had its origin in a sort of cruelty, in an exultation over the pain or ignominy of an enemy; but it is very hard even for the most imaginative psychologist to believe that, when a baby bursts out laughing at the image of the cow jumping over the moon, he is really finding pleasure in the probability of the cow breaking her leg when she comes down again. The truth is that all these primitive and prehistoric origins are largely unknown and possibly unknowable; and like all the unknown and unknowable are a field for furious wars of religion. Such primary human causes will always be interpreted differently according to different philosophies of human life. Another philosophy would say, for instance, that laughter is due not to an animal cruelty but to a purely human realization of the contrast between man’s spiritual immensity within and his littleness and restriction without, for it is itself a joke that a house should be larger inside than out. According to such a view, the very incompatability between the sense of human dignity and the perpetual possibility of incidental indignities, produces the primary or archetypal joke of the old gentleman sitting down suddenly on the ice. We do not laugh thus when a tree or a rock tumbles down; because we do not know the sense of self-esteem or serious importance within. But such speculations in psychology, especially in primitive psychology, have very little to do with the actual history of comedy as an artistic creation.

  There is no doubt that comedy existed as an artistic creation many thousands of years ago, in the case of peoples whose life and letters we can sufficiently understand to appreciate the fine shades of meaning; especially, of course, in the case of the Greeks. It is difficult for us to say how far it existed in civilizations more remote of which the records are for us more stiff and symbolic; but the very limitation of symbolism which makes it hard for us to prove its existence should warn us against assuming without evidence that it did not exist. We know more about Greek humour than about Hittite humour, at least partly for the simple reason that we know Greek better than we know any sort of colloquial Hittite; and while what applies to Hittite applies too in a less degree to Hebrew, a case like that of early Hebrew presents something of the same problem of limitation. But without any attempts to settle such problems of scholarship, it is hard to believe that the highest sense of human satire was not present in the words of Job. “Truly you are wise and wisdom will die with you”; or that no perception of a poetic contrast was felt by so great a poet when he said of Behemoth, commonly identified with the hippopotamus; “Canst thou play with him as with a bird?” It is probable that the Chinese civilization, in which the quality of the quaint and the fantastic has flowered with a beautiful luxuriance for many centuries, could also quote fairly early examples of the same order of fancy.

  In any case, humour is in the very foundations of our European literature, which alone is quite sufficiently a part of ourselves for the full appreciation of so subtle and sometimes sub-conscious a quality. Even a schoolboy can see it in such scenes of Aristophanes as that in which the dead man sits up in indignation at having to pay the toll of the Styx, and says he would rather come to life again; or when Dionysus asks to see the wicked in hell and is answered by a gesture pointing at the audience. Before the period of intellectual controversies in Athens, indeed, we generally find in Greek poetry, as in the greater part of all human folk lore, that the joke is a practical joke. To a robust taste, however, it is none the less of a joke for that. For the joke of Odysseus calling himself Noman is not, as some suppose, a sort of trivial pun or verbalism; the joke is in the gigantic image of the raging Cyclops, roaring as if to rend the mountains, after being defeated by something so simple and so small. And this example is worth noting; as representing what is really the fun of all the fairy-tales; the notion of something apparently omnipotent made impotent by some tiny trick. This fairy-tale idea is undoubtedly one of the primitive fountains from which flows the long winding stream of historic humour. When Puss in Boots persuades the boastful magician to turn into a mouse and be eaten, it almost deserves to be called wit.

  After these two early expressions, the practical joke of the folk-tale and the more philosophic fun of the Old Comedy, the history of humour is simply the history of literature. It is especially the history of European literature; for this sane sense of the incongruous is one of the highest qualities balancing the European spirit. It would be easy to go through the rich records of every nation and note this element in almost every novel or play, and in not a few poems or philosophical works. There is naturally no space for such a survey; but three great names, one English, one French and a third Spanish, may be mentioned for their historical quality; since they opened new epochs and even their few superiors were still their followers. The first of these determining names is that of Chaucer, whose urbanity has done something to conceal his real originality. Medieval civilization had a very powerful sense of the grotesque, as is apparent in its sculpture alone; but it was in a sense a fighting sentiment; it dealt with dragons and devils; it was alive, but it was very decidedly kicking. Chaucer brought into this atmosphere a cool air of true comedy; a sort of incongruity most incongruous in that world. In his personal sketches we have a new and very English element, of at once laughing at people and liking them. The whole of humorous fiction, if not the whole of fiction, dates from the Prologue of the Canterbury Tales. Rather later, Rabelais opened a new chapter by showing that intellectual things could be treated with the energy of high spirits and a sort of pressure of physical exuberance, which was itself humorous in its very human abandon. He will always be the inspiration of a certain sort of genial impatience; and the moments when the great human mind boils over like a pot. The Renaissance itself was, of course, such a boiling, but the elements were some of them more poisonous; though a word should be said for the tonics of that time, the humour of Erasmus and of More. Thirdly, there appeared with the great Cervantes an element new in its explicit expression; that grand and very Christian quality of the man who laughs at himself. Cervantes was himself more chivalrous than most men when he began to mock at chivalry. Since his time, humour in this purely humorous sense, the confession of complexity and weakness already remarked upon, has been a sort of secret of the high culture of the West. The influence of Cervantes and Rabelais, and the rest runs through all modern letters, especially our own; taking on a shrewd and acid tang in Swift, a more delicate and perhaps more dubious taste in Sterne, passing on through every sort of experiment of essay or comedy, pausing upon the pastoral gaiety of Goldsmith or going on finally to bring forth, like a great birth of giants, the walking caricatures of Dickens. Nor is it altogether a national accident that the tradition has here been followed in our own nation. For it is true that humour, in the special and even limited sense here given to it, humour as distinct from wit, from satire, from irony or from many things that may legitimately produce amusement, has been a thing strongly and specially present in English life and letters. That we may not in turn depreciate the wit and logic of the rest of the world, it will be well to remember that humour does originate in the half-conscious eccentric, that it is in part a confession of inconsistency, but, when all is said, it has added a new beauty to human life. It may even be noted that there has appeared especially in England a new variety of humour, more properly to be called Nonsense. Nonsense may be described as humour which has for the moment renounced all connection with wit. It is humour that abandons all attempt at intellectual justification; and does not merely jest at the incongruity of some accident or practical joke, as a by-product of real life, but extracts and enjoys it for its own sake. Jabberwocky is not a parody on anything; the Jumblies are not a satire on anybody; they are folly for folly’s sake on the same lines as art for art’s sake, or more properly beauty for beauty’s sake; and they do not serve any social purpose except perhaps the purpose of a holiday. Here again it will be well to remember that even the work of humour should not consist entirely of holidays. But this art of nonsense is a valuable contribution to culture; and it is very largely, or almost entirely, an English contribution. So cultivated and competent a foreign observer as M. Emile Cammaerts has remarked that it is so native as to be at first quite unmeaning to foreigners. This is perhaps the latest phase in the history of humour; but it will be well even in this case to preserve what is so essential a virtue of humour; the virtue of proportion. Humour, like wit, is related however indirectly, to truth and the eternal virtues; as it is the greatest incongruity of all to be serious about humour, so it is the worst sort of pomposity to be monotonously proud of humour; for it is itself the chief antidote to pride; and has been, ever since the time of the Book of Proverbs, the hammer of fools.

  ON AMERICAN MORALS

  Generally Speaking, 1929

  America is sometimes offered to us, even by Americans (who ought to know better), as a moral example. There are indeed very real American virtues; but this virtuous attitude is hardly one of them. And if anyone wants to know what a welter of weakness and inconsequence the moral mind of America can sometimes be, he may be advised to look, not so much to the Crime Wave or the Charleston, as to the serious idealistic essays by highbrows and cultural critics, such as one by Miss Avis D. Carlson on `Wanted: A Substitute for Righteousness.’ By righteousness she means, of course, the narrow New England taboos; but she does not know it. For the inference she draws is that we should recognize frankly that `the standard abstract right and wrong is moribund.’ This statement will seem less insane if we consider, somewhat curiously, what the standard abstract right and wrong seems to mean — at least in her section of the States. It is a glimpse of an incredible world.

  She takes the case of a young man brought up `in a home where there was an attempt to make dogmatic cleavage of right and wrong.’ And what was the dogmatic cleavage? Ah, what indeed! His elders told him that some things were right and some wrong; and for some time he accepted this strange assertion. But when he leaves home he finds that, `apparently perfectly nice people do the things he has been taught to think evil.’ Then follows a revelation. `The flowerlike girl he envelops in a mist of romantic idealization smokes like an imp from the lower regions and pets like a movie vamp. The chum his heart yearns towards cultivates a hip-flask, etc.’ And this is what the writer calls a dogmatic cleavage between right and wrong!

  The standard of abstract right and wrong apparently is this. That a girl by smoking a cigarette makes herself one of the company of the fiends of hell. That such an action is much the same as that of a sexual vampire. That a young man who continues to drink fermented liquor must necessarily be `evil’ and must deny the very existence of any difference between right and wrong. That is the `standard of abstract right and wrong’ that is apparently taught in the American home. And it is perfectly obvious, on the face of it, that it is not a standard of abstract right or wrong at all. That is exactly what it is not. That is the very last thing any clear-headed person would call it. It is not a standard; it is not abstract; it has not the vaguest notion of what is meant by right and wrong. It is a chaos of social and sentimental accidents and associations, some of them snobbish, all of them provincial, but, above all, nearly all of them concrete and connected with a materialistic prejudice against particular materials. To have a horror of tobacco is not to have an abstract standard of right; but exactly the opposite. It is to have no standard of right whatever; and to make certain local likes and dislikes as a substitute. We need not be very surprised if the young man repudiates these meaningless vetoes as soon as he can; but if he thinks he is repudiating morality, he must be almost as muddle-headed as his father. And yet the writer in question calmly proposes that we should abolish all ideas of right and wrong, and abandon the whole human conception of a standard of abstract justice, because a boy in Boston cannot be induced to think that a nice girl is a devil when she smokes a cigarette.

 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161
Add Fast Bookmark
Load Fast Bookmark
Turn Navi On
Turn Navi On
Turn Navi On
Scroll Up
Turn Navi On
Scroll
Turn Navi On