The complete novels of v.., p.48

  The Complete Novels of Victor Hugo, p.48

The Complete Novels of Victor Hugo
Select Voice:
Brian (uk)
Emma (uk)  
Amy (uk)
Eric (us)
Ivy (us)
Joey (us)
Salli (us)  
Justin (us)
Jennifer (us)  
Kimberly (us)  
Kendra (us)
Russell (au)
Nicole (au)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434

Larger Font   Reset Font Size   Smaller Font  


  “You! " exclaimed the president and his private secretary, with a singular look upon their faces.

  "I! and do not interrupt me again, gentlemen. I am in haste to finish; for by accusing myself I exonerate these poor prisoners. I excited the miners in Schumacker's name; I distributed those banners to the rebels: I sent them money and arms in the name of the prisoner of Munkholm. Hacket was my agent."

  At the name of Hacket, the private secretary made a gesture of stupefied amazement.

  Ordener continued: " I will not trespass on your time, gentlemen. I was captured among the miners, whom I persuaded to revolt. I alone did everything. Now judge me. If I have proved my guilt, I have also proved the innocence of Schumacker and the poor wretches whom you deem his accomplices."

  The young man spoke these words, his eyes raised to heaven. Ethel, almost lifeless, scarcely breathed; but it seemed to her that Ordener, although he exculpated her father, pronounced his name most bitterly. The young man's language terrified and amazed her, although she could not comprehend it. Of all she heard, she grasped nothing but misery.

  A sentiment of similar nature seemed to engross the president. He was scarcely able to believe his ears. Nevertheless, he asked the viceroy's son: "If you are indeed the sole author of this revolt, what was your object in instigating it?"

  “I cannot tell you."

  Ethel shivered when she heard the president reply in a somewhat angry tone: " Had you not an intrigue with Schumacker's daughter?"

  But Ordener, though in chains, advanced toward the bench, and exclaimed, in accents of indignation: "Chan- cellor d'Ahlefeld, content yourself with my life, which I place in your hands; respect a noble and innocent girl. Do not a second time attempt to dishonor her."

  Ethel, who felt the blood rise to her face, did not comprehend the meaning of the words, " a second time," upon which her defender laid such emphasis; but by the rage expressed in the president's features, it seemed that he understood them.

  “Ordener Guldenlew, do not forget the respect due to the king's justice and the officers of the law. I reprimand you in the name of the court. I now summon you anew to declare your purpose in committing the crime of which you accuse yourself."

  “I repeat that I cannot tell you."

  “Was it not to deliver Schumacker?" inquired the secretary.

  Ordener was silent.

  “Do not persist in silence, prisoner," said the president; " it is proved that you have been in communication with Schumacker, and your confession of guilt rather implicates than exonerates the prisoner of Munkholm. You have paid frequent visits to Munkholm, and your motive was surely more than mere curiosity. Let this diamond buckle bear witness."

  The president took from the table a diamond buckle. '

  "Do you recognize it as your property?" '

  "Yes. By what chance?"

  “Well! One of the rebels gave it, before he died, to our private secretary, averring that he received it from you in payment for rowing you across from Throndhjem to Munkholm fortress. Now I ask you, judges, if such a price paid to a common sailor does not prove the importance laid by the prisoner, Ordener Guldeulew, upon his reaching that prison, which is the one where Schumacker was confined?"

  “Ah! " exclaimed the prisoner Kennybol, " what your grace says is true; I recognize the buckle. It is the same story which our poor brother Guldon Stayper told me."

  “Silence," said the president; " let Ordener Guldenlew answer."

  “I will not deny," replied Ordener, " that I desired to see Schumacker. But this buckle has no significance. It is forbidden to enter the fort wearing diamonds. The sailor who rowed me across complained of his poverty during our passage. I flung him this buckle, which I was not allowed to wear."

  “Pardon me, your Grace," interrupted the private secretary, " the rule does not include the viceroy's son. You could therefore

  “I did not wish to give my name."

  “Why not?" asked the president.

  “I cannot tell you."

  "Your relations with Schumacker and his daughter prove that the object of your conspiracy was to set them free."

  Schumacker, who had hitherto shown no sign of attention save an occasional scornful shrug of the shoulders, rose:" To set me free! The object of this infernal plot was to compromise and ruin me, as it still is. Do you think that Ordener Guldenlew would confess his share in this crime unless he had been captured among the rebels?

  Oh, I see that he inherits his father's hatred of me! And as for the relations which you suppose exist between him and myself and my daughter, let him know, that accursed Guldenlew, that my daughter also inherits my loathing for him, for the whole race of Guldenlews and d'Ahlefelds!"

  Ordener sighed deeply, while Ethel in her heart disclaimed her father's assertion; and he fell back upon his bench, quivering with wrath.

  “The court will decide for itself," said the president.

  Ordener, who, at Schumacker's words, had silently cast down his eyes, seemed to awake:" Oh, hear me, noble judges! You are about to examine your consciences; do not forget that Ordener Gulclenlew is alone guilty; Schumacker is innocent. These other unfortunate men were deceived by my agent, Hacket. I did everything else."

  Kennybol interrupted him:" His worship says truly, judges, for it was he who undertook to bring Hans of Iceland to us; I only hope that name may not bring me ill luck. I know that it was this young man who ventured to seek him out in Walderhog cave, to persuade him to be our leader. He confided the secret of his undertaking to rne in Surb village, at the house of my brother Braal. And for the rest, too, the young gentleman says truly; we were deceived by that confounded Hacket, whence it follows that we do not deserve death."

  “Mr. Secretary," said the president, " the hearing is ended. What are your conclusions?"

  The secretary rose, bowed several times to the court, passed his finger under the folds of his lace band, without taking his eyes from the president's face. At last he pronounced the following words in a dull, measured voice: " Mr. President, most worthy judges! It is a true bill. Ordener Guldenlew, who has forever tarnished the glory of an illustrious name, has only succeeded in establishing his own guilt without proving the innocence of exchancellor Schumacker and his accomplices, Hans of Iceland, Wilfred Kennybol, Jonas, and Norbith. I require the court to declare the six prisoners guilty of the crime of high treason in the first degree."

  A vague murmur rose from the crowd. The president was about to dismiss the court, when the bishop asked for a brief hearing.

  “Learned judges, it is proper that the prisoners' defence should be heard last. I could wish that they had a better advocate, for I am old and feeble, and have no other strength than that which proceeds from God. I am confounded at the secretary's severe sentence. There is no proof of my client Schumacker's crime. There is no evidence that he has had any direct share in the insurrection; and since my other client, Ordener Guldenlew, confesses that he made unlawful use of Schumacker's name, and moreover that he is the sole author of this damnable sedition, all evidence against Schumacker disappears; you should therefore acquit him. I recommend to your Christian indulgence the other prisoners, who were only led astray like the Good Shepherd's sheep; and even young Ordener Guldenlew, who has at least the merit, very great in the sight of God, of confessing his crime. Reflect, judges, that he is still at the age when a man may err, aud even fall; but God does not refuse to support or to raise him up. Ordener Guldenlew bears scarce a fourth the burden of years which weigh down my head. Place in the balance of your judgment his youth and inexperience, and do not so soon deprive him of the life which the Lord has but lately given him."

  The old man ceased, and took his place beside Ordener, who smiled; while at the invitation of the president, the judges rose from the bench, and silently crossed the threshold of the dread scene of their deliberations.

  While a handful of men were deciding the fate of six fellow-beings within that terrible sanctuary, the prisoners remained motionless upon their seat between two files of halberdiers. Schumacker, his head on his breast, seemed absorbed in meditation. The giant stared to the right and left with stupid assurance; Jonas and Kennybol, with clasped hands, prayed in low tones, while their comrade, Norbith. stamped his foot or shook his chains with a convulsive start. Between him and the venerable bishop, who was reading the penitential psalms, sat Ordener, with folded arms and eyes lifted to heaven.

  Behind them was the noise of the crowd, which swelled high when the judges left the room. The famous prisoner of Munkholm, the much-dreaded demon of Iceland, and above all the viceroy's son, were the objects of every thought, every speech, and every glance. The uproar, mingled with groans, laughter, and confused cries, rose and fell like a flame flickering in the wind.

  Thus passed several hours of anxious expectation, so long that every one was astonished that they could be contained in a single night. From time to time a glance was cast toward the door of the anteroom; but there was nothing to be seen, save the two soldiers pacing to and fro with their glittering partisans before the fatal entrance, like two silent ghosts.

  At last the lamps and torches began to burn dim, and the first pale rays of dawn were piercing the narrow windows of the room when the awful door opened. Profound silence instantly, and as if by magic, took the place of all the confusion; and the only sounds heard were the hurried breathing and the vague slight stir of the multitude in suspense.

  The judges, proceeding slowly from the anteroom, resumed their places on the bench, the president at their head.

  The private secretary, who had seemed absorbed in thought during their absence, bowed and said: "Mr. President, what sentence does the court, from whose decision there is no appeal, pronounce in the king's name? We are ready to hear it with religious respect,"

  The judge, seated at the president's right hand, rose, holding a roll of parchment: " His Grace, our illustrious president, exhausted by the length of this session, has deigned to commission me, lord mayor of the province of Throndhjem, and the natural president of this worshipful court, to read in his stead the sentence pronounced in the name of the king. I am about to fulfil this honorable but painful duty, requesting the audience to hear the king's impeccable justice in silence."

  The lord mayor's voice then assumed a grave and solemn intonation, and every heart beat faster.

  “In the name of our revered master and lawful sovereign, King Christian, we, the judges of the Supreme Court of the province of Throndhjem, summoned to decide in the cases of John Schumacker, prisoner of the State; Wilfred Kennybol, native of the Kiölen Mountains; Jonas, royal miner; Norbith, royal miner; Hans of Klipstadur, in Iceland; and Ordener Guldenlew, Baron Thorwick, Knight of the Dannebrog, all accused of high treason and leze-majesty in the first degree (Hans of Iceland being moreover charged with the crimes of murder, arson, and robbery), do find:-

  “I. That John Schumacker is not guilty;

  “II. That Wilfred Kennybol, Jonas, and Norbith are guilty, but are recommended to mercy, because they were led astray;

  “III. That Hans of Iceland is guilty of all the crimes laid to his charge;

  “IV. That Ordener Guldeulew is guilty of high treason and leze-majesty in the first degree,"

  The judge paused an instant as if to take breath. Ordener fixed upon him a look of celestial joy.

  “John Schumacker," resumed the judge, " the court acquits you and remands you to prison;

  “Kennybol, Jonas, and Norbith, the court commutes the penalty which you have incurred, to imprisonment for life, and a fine of one thousand crowns each;

  “Hans of Klipstadur, murderer and incendiary, you will be taken this night to Munkholm parade-ground, and hanged by the neck until you are dead, dead, dead!

  “Ordener Guldenlew, traitor, after having been stripped of your titles in presence of this court, you will be conducted this very night to the same place, with a lighted torch in your hand, and there your head shall be hewn off, your body burned, your ashes strewn to the winds, and your head exposed upon a stake. Let all withdraw. Such is the sentence rendered by the king's justice."

  The lord mayor had scarcely ended these fatal words, when a shriek rang through the room. This shriek horrified the spectators even more than did the fearful terms of the death sentence; this shriek for a brief moment turned the calm and radiant face of the condemned Ordener pale.

  CHAPTER XLIV BROTHERLY LOVE.

  Misfortune made them equals.-

  Charles Nodier.

  All was over now; Ordener's work was done. He had saved the father of the woman he loved; he had saved her too by preserving her father to protect her. The young man's noble plot to save Schumacker's life had succeeded; nothing else mattered now; it only remained for him to die.

  Let those who deem him guilty or foolish judge the generous Ordener now, as he judges himself in his own soul with holy rapture. For it had been his one thought, when he entered the rebel ranks, that if he could not prevent Schumacker from carrying out his guilty purpose, he might at least help him to escape punishment by drawing it upon his own head.

  “Alas! "he thought, " Schumacker is undoubtedly guilty; but embittered as he is by misfortune and imprisonment, his crime is excusable. He sighs to be set free; he struggles to acquire his liberty, even by rebellion. Besides, what would become of my Ethel if her father were taken from her; if she should lose him by the gallows, if fresh disgrace should blast his name, what would become of her, helpless and unprotected, alone in her cell or roaming through a world of foes?" This thought determined him to make the sacrifice, and he joyfully prepared for it. It is a lover's greatest happiness to lay down his life, I do not say for the life, but for a smile or a tear, of the loved object.

  He was accordingly captured with the rebels, was dragged before the judges assembled to condemn Schumacker, his generous falsehood was uttered, he was sentenced, he must die a cruel death, suffer shameful torments, leave behind him a stained name; but what cared the noble youth? He had saved his Ethel's father.

  He sat chained in a damp dungeon, where light and air never entered save through dark holes; beside him was a supply of food for the remnant of his existence, a loaf of black bread and a jug of water; an iron collar weighed down his neck; iron fetters were about his hands and feet. Every hour that passed robbed him of a greater portion of his life than a year would bear away from other mortals. He was lost in a delicious dream.

  “Perhaps my memory will not die with me, at least in one human heart. Perhaps she will deign to shed a tear in return for the blood I so freely shed for her; perhaps she will sometimes heave a sigh for him who sacrificed his life for her; perhaps in her virgin thoughts the dim image of her friend may sometimes appear. And who knows what lies behind the veil of death? Who knows if our souls, freed from their material prison, may not sometimes return to watch over the souls of those they love, and hold mysterious communion with those sweet companions still prisoned in the flesh, and in secret bring them angelic comfort and heavenly bliss?"

  And yet bitter reflections would sometimes mingle with these consoling meditations. The hatred which Schumacker had expressed for him at the very moment of his self-sacrifice oppressed him. The agonized shriek which he had heard at the same instant with his death sentence had moved him deeply; for he alone, of all the assembly, recognized that voice and understood that misery. And should he never again see his Ethel? Must his last moments be passed within the self-same walls that contained her, and he be still unable to touch her soft hand once more, once more to hear the gentle voice of her for whom he was about to die?

  He had yielded thus to those vague, sad musings which are to the mind what sleep is to the body, when the hoarse creak of rusty bolts struck harshly on his ear, already attuned to the music of the sphere to which he was so soon to take his flight. The heavy iron door grated upon its hinges. The young prisoner rose calmly, almost gladly, for he thought that the executioner had come for him, and he had already cast aside his life like the cloak beneath his feet.

  He was mistaken. A slender white figure stood upon the threshold, like a radiant vision. Ordener doubted his own eyes, and wondered if he were not already in heaven. It was she; it was his Ethel."

  The girl fell into his fettered embrac; she covered his hands with tears, and dried them with her long black hair. Kissing his chains, she bruised her pure lips upon those infamous irons; she did not speak, but her whole heart seemed ready to burst forth in the first word which might break through her sobs.

  He felt the most celestial joy which he had known since his birth. He gently pressed his Ethel to his breast, and the combined powers of earth and hell could not at that moment have loosed the arms which encircled her. The knowledge of his approaching death lent a certain solemnity to his rapture; and he held his Ethel as close as if he had already taken possession of her for all eternity.

  He did not ask this angel how she had gained access to him. She was there: could he waste a thought on anything else? Nor was he surprised. He never asked how this proscribed, feeble, lonely girl, in spite of triple doors of iron and triple ranks of soldiers, had contrived to open her own prison and that of her lover; it seemed to him quite simple; he had a perfect appreciation of the power of love.

 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434
Add Fast Bookmark
Load Fast Bookmark
Turn Navi On
Turn Navi On
Turn Navi On
Scroll Up
Turn Navi On
Scroll
Turn Navi On